//Split out for localization.
var L_GOBACK_TEXT = "前のページに戻る。";
var L_REFRESH_TEXT = "ページを最新の情報に更新する。";
var L_MOREINFO_TEXT = "詳細情報";
var L_OFFLINE_USERS_TEXT = "オフライン ユーザー用";
var L_RELOAD_TEXT = "アドレスを再入力する。";
var L_HIDE_HOTKEYS_TEXT = "タブのショートカットの非表示";
var L_SHOW_HOTKEYS_TEXT = "その他のタブのショートカットを表示";

//used by invalidcert.js
var L_CertUnknownCA_TEXT = "この Web サイトで提示されたセキュリティ証明書は、信頼された証明機関から発行されたものではありません。";
var L_CertExpired_TEXT = "この Web ページで提示されたセキュリティ証明書は、有効期限が切れているかまだ有効ではありません。";
var L_CertCNMismatch_TEXT = "この Web サイトで提示されたセキュリティ証明書は、別の Web サイトのアドレス用に発行されたものです。";
var L_CertRevoked_TEXT = "この組織の証明書は失効しています。";